These orchids can be planted in orchid bark, moss or a mix (mixes might include bark, small rocks, moss, sponge rock, and even cork). Don’t even think about planting them in the soil. If your orchid is planted in bark you’ll need to water it more often than if it’s planted in moss. The bark will help the water drain with ease where the moss will hold the moisture longer. I prefer the bark or mixes which are predominantly bark because the watering is much easier for me to get right.
The Bulbophyllum orchid genus is the largest in the Orchidaceae family, with over 1800 species, making it the third largest genus of plants. (Taxonomists will probably eventually split it into several smaller genera, but with so many types of orchids it's a massive undertaking!) They differ widely in appearance, but all have a single leaf emerging from the top of the pseudobulb, flower stems coming from the bottom of the pseudobulb, and a hinged lip designed to tip insects against the column. Many are pollinated by flies, and stink like dung or rotting carcasses, which is a great conversation starter and gives you bragging rights for putting up with it! (They don't all stink, fortunately.) The rhizomes wander all over the place and often branch freely, so it's easy to grow an impressive specimen.
The pseudobulb has a smooth surface with lengthwise grooves, and can have different shapes, often conical or oblong. Its size is very variable; in some small species of Bulbophyllum, it is no longer than two millimeters, while in the largest orchid in the world, Grammatophyllum speciosum (giant orchid), it can reach three meters. Some Dendrobium species have long, canelike pseudobulbs with short, rounded leaves over the whole length; some other orchids have hidden or extremely small pseudobulbs, completely included inside the leaves.

Water thoroughly. When you do water, do it like you mean it. Different growers have different rules, but many professional growers turn on their sprinklers for 8 or more minutes. Successful home-growers sometimes dunk their plants, pots and all, into a bucket or sink of water. Some varieties, such as vandas, can be left floating in water for a surprisingly long time. The idea is to make sure the velamen is completely saturated. You want tiny droplets hanging on the roots after watering. This means the plant is completely hydrated.

I think flying with the plant would be a challenge. Could you purchase one when you get there? Also, you need to check about bringing live plants into Spain because they have different rules for different countries. If you are giving the gift of a keiki or a cutting, that can be really challenging to grow for a beginner as well. So I’m not sure if that’s the best option. Honestly I think your best option is to contact this society and ask them what reputable growers they would recommend. I hope this helps! – Mary Ann