With the different orchid types, it’s important to master the watering schedule. If orchids have pseudobulbs, enlarged stem structures that store water, the orchid potting mix can dry out a little between waterings. Orchid species that are epiphytes and grow on tree branches in tropical rainforests are adapted to receiving water from daily rain, so they need more frequent watering.  

Masdevallia is one of my favorite types of orchids! They have triangular flowers (the petals are tiny, so you just see the three sepals.) They need cool temperatures to do well, and like a lot of humidity, but are otherwise quite easy to grow. (But they have a reputation as being hard to grow from people who've ignored their temperature and humidity requirements.)
The medial petal, called the labellum or lip (6), which is always modified and enlarged, is actually the upper medial petal; however, as the flower develops, the inferior ovary (7) or the pedicel usually rotates 180°, so that the labellum arrives at the lower part of the flower, thus becoming suitable to form a platform for pollinators. This characteristic, called resupination, occurs primitively in the family and is considered apomorphic, a derived characteristic all Orchidaceae share. The torsion of the ovary is very evident from the longitudinal section shown (below right). Some orchids have secondarily lost this resupination, e.g. Epidendrum secundum.
I think flying with the plant would be a challenge. Could you purchase one when you get there? Also, you need to check about bringing live plants into Spain because they have different rules for different countries. If you are giving the gift of a keiki or a cutting, that can be really challenging to grow for a beginner as well. So I’m not sure if that’s the best option. Honestly I think your best option is to contact this society and ask them what reputable growers they would recommend. I hope this helps! – Mary Ann