The Lycaste orchid genus, similarly to its relative Anguloa, likes intermediate-to-bright light, intermediate-to-cool temperatures, and high humidity. The flowers look rather different, though; they are more-or-less triangular in shape because the sepals point outward while the petals point forward. These orchids are very fun to grow, and will thrive if you get their care right.
I think flying with the plant would be a challenge. Could you purchase one when you get there? Also, you need to check about bringing live plants into Spain because they have different rules for different countries. If you are giving the gift of a keiki or a cutting, that can be really challenging to grow for a beginner as well. So I’m not sure if that’s the best option. Honestly I think your best option is to contact this society and ask them what reputable growers they would recommend. I hope this helps! – Mary Ann