One of the most interesting things about growing any type of orchid is how they grow. Most of the houseplant orchids and even lady slipper orchids need good air flow around their roots. With indoor orchids, use an orchid potting mix that features some kind of blend of composted bark, expanded clay pellets, hardwood charcoal and peat moss or sand. The mix should create many air pockets for orchid roots to breathe.  
Always use a water breaker (a water diffuser that you attach to the front of your hose to soften the flow of water): For only a few orchids, a sprinkling can with a long spout with a rose (a water diffuser placed on the end of the water-can spout) that has many small holes works well. These devices allow thorough watering without washing out the potting material.
Catasetum orchids, along with the other members of the Catasetum alliance, have big, thick pseudobulbs with an attractive fan of thin leaves along their length. The flowers can be very showy, but are unisexual, so that male and female flowers look different. Lighting affects which kind appears. They need a dry rest after flowering when the leaves drop.
Also called the Lady’s Slipper orchid, this type of flower is easy to grow and is great for the beginner flower-grower. They come in a wide variety of colors, including cheery colors such as pink, white, and yellow, as well as more somber colors such as brown, burgundy, and near-black tones. In addition, many of the varieties include petals that have bristly hairs, freckles, and even stripes, with an added bonus of specks on some of the varieties’ leaves.
It sounds like it is not getting enough light. Repotting once per year after blooms have dropped is a good thing. Use a high quality bark mix for orchids or high quality sphagnum moss. If the flower spike dried out you did exactly the right thing by removing it. So try more light without direct sun and be sure to water only if the mix is dry. No wet feet for most orchids. Good luck
Cool growing Colombian Orchids - Photos of Orchids in situ near Bogota' Colombia - #1 Epidendrum sp., #2 Epidendrum polystachyum",#2 Epidendrum polystachyum young plant,#3 Epidendrum excisum in flower, Epidendrum excisum Same plant,#4 Epidendrum secundum., Maxillaria sp., Pleurothallis sp.and Odontoglossum lindenii ,Odontoglossum ramulosum, Odontoglossum ramulosum flowercloseup
Phalaenopsis, the Moth Orchid, is one of the most commonly available and easiest to grow orchid genera. It is an especially good choice for beginners to orchid growing. They have large, showy flowers that come in a wide variety of colors. Most species have several flowers per stem, but some have more, and others have as few as one or two. There are a great many hybrid varieties on the market.

I think flying with the plant would be a challenge. Could you purchase one when you get there? Also, you need to check about bringing live plants into Spain because they have different rules for different countries. If you are giving the gift of a keiki or a cutting, that can be really challenging to grow for a beginner as well. So I’m not sure if that’s the best option. Honestly I think your best option is to contact this society and ask them what reputable growers they would recommend. I hope this helps! – Mary Ann